Tiradito: not sashimi, not ceviche

I love fish and seafood. Almost all my life I have lived on the coast of Peru, so I can always have fresh fish for lunch. My favorite dish is Ceviche, one of the most popular Peruvian dishes. This week I am in Piura, on the north coast of my country, and I am having plenty of fish everyday.

TiraditoHave you ever tried sashimi? Do you like it? If so, you will probably enjoy the “Tiradito”, the Ceviche’s cousin but with Japanese influence. Fresh fish is cut in the same way as sashimi, but it is covered by a spicy sauce made of Peruvian chili: ají (a large and orange chili, similar in form to the jalapeño) or rocoto (it looks like red pepper, but it is extremely hot and delicious).

Ingredients (2 servings)

  • 2 white fish fillets
  • Juice of 4 limes
  • 1 Peruvian chili (take the seeds out, boiled it and then mix it until it becomes a paste). You can replace the chili with ½ red pepper.
  • 1 teaspoon of sliced chili pepper (optional)
  • 1 grated garlic
  • ½ teaspoon of grated ginger
  • 1 teaspoon of oil
  • Salt and pepper


  • Cut the fish into thin strips, like for sashimi. Put the strips in a cold plate. Sprinkle with salt.
  • Mix the lime juice with the paste, chili pepper, garlic, ginger, oil, salt and pepper.
  • Cover the fish with this juice.
  • You can accompany it with boiled sweet potatoes, maize or fried cassava (previously boiled) and lettuce.

Bon appetit!



Hi! My name is Annie. Now I´m blessed to be a Young Adult Missionary and to confirm that when dreams come true there´s a purpose for you within God´s mission. Through this blog I wanna share with you my call story and my updates about my journey with Jesus. ¡Hola! Mi nombre es Annie. He sido bendecida de ser una Misionera Joven y confirmar que, cuando los sueños se hacen realidad, existe un propósito para ti en la Misión de Dios. A través de este blog quiero compartir contigo my llamado y las novedades de mi camino con Jesús.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s